ETIC 1220 Manual do Utilizador Página 1

IPRS-1201 IPRS-1220 IPRS-1230 Serial to IP gateway USB to IP gateway _________________ User manual Document reference : 9018409-01 ________

CONFIGURATION Page 10 User guide ref. 9018409-01 IPRS serial gateway IPRS-1230 IPRS-1230 Interface Led Function LAN Ethernet 1 to Ethernet

CONFIGURATION IPRS-1201 IPRS-1201 Interface Led Function LAN Ethernet 1 À Ethernet 2 Blinking quickly : Data activity Lit : Interface connec

CONFIGURATION Page 12 User guide ref. 9018409-01 IPRS serial gateway 8 pins screw block Supply voltage and input / output Pin Nr Signal Functi

CONFIGURATION IPRS serial gateway User guide ref. 9018409-01 Page 13 RS232 RJ45 connector (To connect to a DCE to the RS232 port) (IPRS-1220 or IP

CONFIGURATION Page 14 User guide ref. 9018409-01 IPRS serial gateway 2 Ventilation To avoid overheating when the ambient temperature is high, le

CONFIGURATION 6 RS485 interface The RS485 serial interface is provided on the front panel 2 pins screw-block. Polarisation resistors 1 Kohm bus p

CONFIGURATION Page 16 User guide ref. 9018409-01 IPRS serial gateway 7 Digital input & output connection Alarm output 1 relay output is p

CONFIGURATION IPRS serial gateway User guide ref. 9018409-01 Page 17 1 Set up steps To configure the gateway, we advise to proceed as follows :

CONFIGURATION Page 18 User guide ref. 9018409-01 IPRS serial gateway Saving and restoring the parameters file (see the maintenance chapter) A par

CONFIGURATION IPRS serial gateway User guide ref. 9018409-01 Page 19

Page 2 User guide ref. 9018409-01 IPRS serial gateway The IPRS gateway is designed and manufactured by ETIC TELECOM 13 Chemin du vieux

CONFIGURATION Page 20 User guide ref. 9018409-01 IPRS serial gateway 4 Modifying the configuration • If the IP @ of the IPRS is assigned by a

CONFIGURATION IPRS serial gateway User guide ref. 9018409-01 Page 21 5 Rebooting the IPRS gateway after parameters changes • After the paramete

CONFIGURATION Page 22 User guide ref. 9018409-01 IPRS serial gateway 6 Recovering the factory LAN IP address When launching the html browser, th

CONFIGURATION IPRS serial gateway User guide ref. 9018409-01 Page 23 9 Recovering a free access to the administration server If the Login & or

CONFIGURATION Page 24 User guide ref. 9018409-01 IPRS serial gateway 10 LAN interface The product provides 2 switched Ethernet interfaces call

CONFIGURATION IPRS serial gateway User guide ref. 9018409-01 Page 25 11 Serial to IP gateway That function is available in IPRS-1220 or IPRS-123

CONFIGURATION Page 26 User guide ref. 9018409-01 IPRS serial gateway 11.1 COM port data rate A “COM port parameter ” button is displayed in each

CONFIGURATION 11.2 Modbus gateway The MODBUS gateway can be assigned to the serial port 1 or to the serial port 2 or to both. if it is assigned

CONFIGURATION Page 28 User guide ref. 9018409-01 IPRS serial gateway Select the period at which the gateway will send request to the slaves PLC.

CONFIGURATION 11.2.2 Modbus client gateway This gateway allows to connect a serial modbus master to the serial interface of the IPRS. • Select

CONTENT IPRS serial gateway User guide ref. 9018409-01 Page 3 OVERVIEW 1 PRODUCTS IDENTIFICATION...

CONFIGURATION Page 30 User guide ref. 9018409-01 IPRS serial gateway “TCP port number” parameter : Set the TCP port number the gateway has to u

CONFIGURATION 11.3 RAW TCP gateway The RAW TCP gateway can be assigned to the serial port 1 or to the serial port 2 or to both. if it is assigned

CONFIGURATION Page 32 User guide ref. 9018409-01 IPRS serial gateway “TCP inactivity Timeout” parameter : Set the time the gateway will wait be

CONFIGURATION IPRS serial gateway User guide ref. 9018409-01 Page 33 “Timeout of RS232/485 end of frame” parameter : Set up the delay the gateway

CONFIGURATION Page 34 User guide ref. 9018409-01 IPRS serial gateway 11.4 RAW UDP gateway 11.4.1 Overview The RAW UDP gateway can be assigned t

CONFIGURATION IPRS serial gateway User guide ref. 9018409-01 Page 35 11.4.2 Configuration • Select the “gateway” menu and then the “Transparent

CONFIGURATION Page 36 User guide ref. 9018409-01 IPRS serial gateway 11.5 “Multicast” gateway 11.5.1 Principle The MULTICAST gateway can be ass

CONFIGURATION IPRS serial gateway User guide ref. 9018409-01 Page 37 The Internet Assigned Numbers Authority (IANA) controls the assignment of IP m

CONFIGURATION Page 38 User guide ref. 9018409-01 IPRS serial gateway 11.5.2 Configuration • Select the “transparent” and then the “multicast CO

CONFIGURATION 12 USB to IP gateway That function is available only on the IPRS-1201 12.1 Principles The IPRS-1201 provides a USB to IP gateway.

CONTENT Page 4 User guide ref. 9018409-01 IPRS serial gateway … SETUP 10 LAN INTERFACE...

CONFIGURATION Page 40 User guide ref. 9018409-01 IPRS serial gateway 12.2 Configuration Select the “Setup” menu and then the “USB” menu. “Activ

CONFIGURATION IPRS serial gateway User guide ref. 9018409-01 Page 41 13 Alarms 13.1 SNMP The IPRS gateway is able to send snmp traps when alarm

CONFIGURATION Page 42 User guide ref. 9018409-01 IPRS serial gateway Alarm launched on event : If the option OPEN is selected, the alarm will be s

MAINTENANCE IPRS serial gateway User guide ref. 9018409-01 Page 43 1 Diagnostic The html server provides extended diagnostic functions. Select t

MAINTENANCE Page 44 User guide ref. 9018409-01 IPRS serial gateway 2 Saving the parameters to a file Once a product has been configured, the pa

MAINTENANCE IPRS serial gateway User guide ref. 9018409-01 Page 45 3 Updating the firmware Step 1 : Before starting, you need, a PC with a Web

APPENDIX 1 : Html server overview IPRS serial gateway User guide ref. 9018409-01 Page 47 1/ Setup menu LAN interface To enter the IP @ of the se

APPENDIX 1 : Html server overview Page 48 User guide ref. 9018409-01 IPRS serial gateway 3/ Maintenance menu Firmware update To update the firmw

OVERVIEW IPRS serial gateway User guide ref. 9018409-01 Page 5 1 Products identification IPRS- 1201 1220 1230 Serial Raw TCP client or server -

ETIC TELECOM 13, Chemin du Vieux Chêne 38240 Meylan - France Tel : 33 4 76 04 20 00 Fax : 33 4 76 04 20 01 E-mail : contact@e

OVERVIEW Page 6 User guide ref. 9018409-01 IPRS serial gateway 2 Product overview The IPRS-1220 provides one RS232 port and one RS485 port

OVERVIEW IPRS serial gateway User guide ref. 9018409-01 Page 7 3 Technical data Car General characteristics Dimensions 137 x 48 x 116 mm (h,

CONFIGURATION IPRS serial gateway User guide ref. 9018409-01 Page 9 1 Product description IPRS-1220 IPRS-1220 Interface Led Function